Have you tried JRiver?
I believe they do a Mac version, and IIRC the trial versions are fully featured.