So far the most natural digital source I've heard is the dCS Scarlatti transport/clock/dac running via Halcro amps into a pair of Verity Audio Parsifal speakers. It was at the Scottish hi-fi show last year and I genuinely thought a live band was playing before I walked in the room.
However, the importance of setting up components properly was demonstrated with finesse this year as the full Scarlatti system at the Manchester show was downright murky sounding, presumably from the components being balanced on some faux Tudor oak furniture and partnered with some 'better looking than sounding' amps and some unknown speakers.
Ben Duncan mains conditioner
2022 MacBook Pro 14" M1 Pro 10/16/16/16
Samsung QE75Q90T 75" QLED TV
XMOS DSD Async USB to Coax converter
RME Audio ADI-2 FS (AK4493) DAC
Chord Clearway XLR interconnects
Audioquest Crimson USB interconnect
QED Quartz Reference optical interconnect
Edifier S3000 Pro active speakers
Atacama SE24 stands